かふぇらって再生中
ジャックラッセル・テリアと白黒猫を愛でる日々。しばらくmixiで日記つけてたけど『でもどり』ます。
Calender
comment 
trackback 
comment and trackback Pageview
Profile
うっかり過去ログ消してしまって泡食って再生中。
「あれ、この記事にコメントしたはずなのに？」と思った方。
そう言う訳で消えてしまったのです、ごめんなさいっ！
「あれ、この記事にコメントしたはずなのに？」と思った方。
そう言う訳で消えてしまったのです、ごめんなさいっ！
Menu
main rss
Pickup Photo!
all map
Recent Entries
Recent TrackBacks
at 2007/10/04 00:17:26
Recent Comments
両手にジャック
かずめ at 2007/09/27 13:56:56
十海 at 2007/09/27 16:21:53
グリフP at 2007/09/29 02:18:39
十海 at 2007/09/29 10:13:36
宮崎はココやが！
しろ君 at 2008/04/15 16:58:46
十海 at 2008/04/15 17:51:18
らいあ at 2008/05/14 22:11:40
十海 at 2008/05/21 03:24:45
３歳になりました
さき しのぶ at 2007/12/17 08:30:51
十海 at 2007/12/17 13:35:12
グリフP at 2007/12/17 19:11:19
しろ君 at 2007/12/18 07:23:10
十海 at 2007/12/20 02:06:45
Categories
default_main (0)
趣味！ (0)
ゾンビ打２ 
イヅナ時計 月と星空 Blogpeople
TrackBackpeople
default_main (0) Search
previous article »» ３歳になりました || next article »» PSP購入、あるいは懲りない私
本と四コマ category previous article »» ジョジョの奇妙な百人一首) || next article »» no data
2008/02/29
CSIマイアミ小説版を読む
[本と四コマ]
CSI:マイアミ カルトの狂気（ドン・コルテス=著 鎌田三平=訳 角川文庫）
ポヨ４、動物のおしゃべり３と一緒に購入。
あのねちっこい喋りが冴えてるホレイショ・ケイン警部補ひきいるマイアミ・デイド署の科学捜査班の活躍を描いたTVドラマの小説版。
ドラマのエピソードの文字化ではなく、小説オリジナルのエピソードなんですがいかにも「ありそう」な事件で。
日本語訳も、ドラマの吹き替えのイメージに沿っていて読んでて違和感ないのがうれしいところです。
声優さんの声がぽこぽこ頭に浮かんで来る感じ。
時期的には第三シーズンの最初の方かな？
ウルフがいるから。
初っ端から事件現場に短パンでやってくるデルコにやられました（笑）
ぜひに映像化していただきたいです。
心の中でひそかに「一人漫才」をやってる主任などほほ笑ましい一面も見られます。いやほんと、かわいいっすよホレイショ。
親父だけど。
怖いけど！
ポヨ４、動物のおしゃべり３と一緒に購入。
あのねちっこい喋りが冴えてるホレイショ・ケイン警部補ひきいるマイアミ・デイド署の科学捜査班の活躍を描いたTVドラマの小説版。
ドラマのエピソードの文字化ではなく、小説オリジナルのエピソードなんですがいかにも「ありそう」な事件で。
日本語訳も、ドラマの吹き替えのイメージに沿っていて読んでて違和感ないのがうれしいところです。
声優さんの声がぽこぽこ頭に浮かんで来る感じ。
時期的には第三シーズンの最初の方かな？
ウルフがいるから。
初っ端から事件現場に短パンでやってくるデルコにやられました（笑）
ぜひに映像化していただきたいです。
心の中でひそかに「一人漫才」をやってる主任などほほ笑ましい一面も見られます。いやほんと、かわいいっすよホレイショ。
親父だけど。
怖いけど！
posted by 十海
【修正】
0 枚
posted at 2008/03/04 15:24:42
lastupdate at 2008/03/04 15:24:42
lastupdate at 2008/03/04 15:24:42
Trackback URL
クリップボードへコピーする場合は
こちらをクリック(Win+IEのみ)
Trackbacks
Comments
Post your Comment
